한국어에서는 생각보다 호박과 관련된 속담이 매우 많습니다. 그렇다면 호박과 관련된 속담에는 무엇이 있을까요? 오늘은 호박잎, 호박씨 등 호박 관련 속담 모음에 대해 알아보는 시간을 갖겠습니다.
호박 관련 속담
1. 호박에 말뚝 박기
– 심술궂고 잔혹한 짓을 비유적으로 이르는 말.
– 아주 하기 쉬운 일을 비유적으로 이르는 말.
2. 장마가 무서워 호박을 못 심겠다
다소 방해되는 것이 있다 하더라도 마땅히 할 일은 하여야 함을 비유적으로 이르는 말.
3. 시러베장단에 호박 국 끓여 먹는다
실없는 사람들과 엉뚱한 일을 벌임을 비유적으로 이르는 말.
시러베장단 실없는 말이나 행동을 낮잡아 이르는 말.
4. 호박에 침주기
– 어떤 자극에도 아무 반응이 없음을 비유적으로 이르는 말.
– 아주 하기 쉬운 일을 비유적으로 이르는 말.
5. 마파람에 호박 꼭지 떨어진다
무슨 일이 처음부터 별로 큰 장애도 없는데 틀어져 나감을 비유적으로 이르는 말.
6. 삶은 호박에 이도 안 들 소리
삶아 놓아서 물렁물렁한 호박에 이빨이 안 들어갈 리가 없다는 의미로, 전혀 사리에 맞지 않는 말을 함을 비유적으로 이르는 말.
7. 여드레 삶은 호박에 도래송곳 안 들어갈 말이다
오랫동안 삶아서 물렁물렁한 호박에 이빨이 안 들어갈 리가 없다는 뜻으로, 전혀 사리에 맞지 않는 말을 함을 비유하는 말.
방해 훼방
8. 남의 호박에 말뚝 박기
남의 일이 잘되어 가는 것을 시기하여 일부러 방해함을 비유적으로 이르는 말.
9. 자라나는 호박에 말뚝 박는다
한창 잘되어 가는 것을 훼방을 놓고 방해하는 심술 사나운 마음이나 행동을 비유적으로 이르는 말
10. 못 먹는 호박 찔러 보는 심사
제 것으로 만들지 못할 바에야 남도 갖지 못하게 못쓰게 만들자는 뒤틀린 마음을 이르는 말.
11. 고자리 먹고 자란 호박 꼴
주글주글하고 뒤틀려 있는 모양을 이르는 말.
12. 집안이 안되려면 구정물 통의 호박 꼭지가 춤을 춘다
집안의 운수가 나쁘면 뜻밖에 괴상한 일이 다 생긴다는 말.
13. 소경 제 호박 따기
소경이 횡재라고 좋아한 것이 알고 보니 제 것이었다는 의미로, 이익을 보는 줄 알고 한 일이 결국은 자기 자신에게 손해가 되거나 아무런 이익이 없는 경우를 비유함.
소경 시각 장애인을 낮잡아 이르는 말
14. 참외를 버리고 호박을 먹는다
– 알뜰한 아내를 버리고 둔하고 못생긴 첩을 취함을 비유적으로 이르는 말.
– 좋은 것을 버리고 나쁜 것을 취함을 비유적으로 이르는 말.
15. 호박을 쓰고 돼지 굴로 들어간다
돼지가 좋아하는 호박을 쓰고 돼지 굴로 들어간다는 뜻으로, 아무런 방비 없이 위험에 뛰어들어 스스로 멸망의 길로 감을 비유적으로 이르는 말.
뜻밖의 행운
16. 호박이 넝쿨째로 굴러떨어졌다
뜻밖에 좋은 물건을 얻거나 행운을 만났다는 말.
동일한 속담 굴러온 호박 / 호박이 굴렀다 / 호박이 떨어졌다
17. 시렁에서 호박 떨어진다
뜻하지 않게 생긴 행운을 비유하는 말.
18. 저런 걸 낳지 말고 호박이나 낳았더라면 국이나 끓여 먹지
저렇게 못난 사람이라면 아예 태어나지도 못하게 짚신짝으로 틀어막을걸 잘못했다는 뜻으로, 지지리 못난 사람임을 핀잔하는 말.
19. 늙은이 호박나물에 용쓴다
– 도저히 힘을 쓸 수 없는 처지에 있는 사람이 힘을 쓸 듯이 자신 있게 나섬을 비유적으로 이르는 말.
– 호박죽이나 호박나물이 늙은이들에게 먹기 쉬울 뿐 아니라 그래도 근기가 있는 음식임을 이르는 말.
20. 호박 나물에 힘쓴다
– 쓸데없는 일에 공연히 혼자 기를 쓰고 화를 내는 경우를 비유적으로 이르는 말.
– 기골이 약한 사람이 가벼운 것을 들고도 쩔쩔맨다는 말.
21. 호박 넝쿨 뻗을 적 같아서는 강계 위연 초산을 뒤엎을 것 같다
한창 기세가 오를 때는 무엇이나 다 될 것 같으나 결과는 두고 보아야 안다는 말.
22. 호박 덩굴이 뻗을 적 같아서야
한창 기세가 오를 때는 무엇이나 다 될 것 같으나 결과는 두고 보아야 안다는 말.
23. 척 그러면 울 너머 호박 떨어지는 줄 알아라
눈치와 짐작이 빨라야 한다는 말.
24. 숲속의 호박은 잘 자란다
집 근처 호박은 매일 보니까 자라는 줄 모르지만 숲속의 호박은 오랜만에 보기 때문에 많이 커 있는 것을 금방 알아보게 된다는 뜻으로, 한창 자랄 때의 사람이나 생물은 오랜만에 보면 몰라볼 만큼 잘 자라 보임을 비유적으로 이르는 말.
호박씨 속담
25. 호박씨 까서 한입에 털어 넣는다
애써 조금씩 모았다가 한꺼번에 털어 없애는 경우를 비유적으로 이르는 말.
26. 뒤로 호박씨 깐다
겉으로는 점잖고 의젓하나 남이 보지 않는 곳에서는 의외의 행동을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
동일 속담 뒤에서 호박씨 깐다 / 밑구멍으로 호박씨 깐다 / 똥구멍으로 호박씨 깐다
호박잎 관련 속담
27. 장마 개구리 호박잎에 뛰어오르듯
귀엽지도 아니한 것이 깡똥하니 올라앉는 경우를 비유적으로 이르는 말.
28. 시든 호박잎 같은 소리
패기나 의욕이 없는 이야기를 비유적으로 이르는 말.
29. 호박잎에 청개구리 뛰어오르듯
나이 적은 사람이 나이 많은 사람에게 버릇없이 구는 경우를 비유적으로 이르는 말.