시크하다 뜻

사람을 표현하는 말 중에 ‘시크하다’가 있습니다. 그렇다면 시크하다는 무슨 뜻일까요? 그리고 시니컬하다와는 어떤 차이가 있을까요? 오늘은 예문을 통해 시크하다 뜻 및 영어로 어떻게 표현하는지에 대해 알아보도록 하겠습니다.

1. 시크하다 뜻

사전적으로 시크하다란 용모와 스타일이 세련되고 멋지다는 의미입니다. 주로 지적이고 도시적 이미지를 강조하고 싶을 때 사용하는 표현입니다.

아직은 표준국어대사전에 등재되어 있지 않은 비표준어로 오픈 사전인 우리말샘에는 올라와 있습니다.

1) 표준국어대사전
– 우리나라 표준어의 기준이 되는 사전입니다. 여기에 등재되어야 표준어로 인정받습니다. 여기에 없는 것은 비표준어입니다.

2) 우리말샘
– 언어는 소멸되고 생성되고 변화합니다. 빠른 언어의 변화에 발 맞추어 한국어를 사용하는 우리 모두가 주체가 되어 과거에 사용되었거나 현재 사용되고 있는 어휘 오픈 사전으로 누구나 집필할 수 있습니다.

– chic

영어로는 chic라고 합니다. 우리말로는 시크하다로 표현되고 있지요. 영어 발음은 [쉬크]에 가깝습니다.

chic의 뜻은 ‘멋진, 세련된‘이란 의미로 다른 단어로 표현하자면 stylish, cool로 이야기할 수 있습니다.

종종 시크하다를 시니컬하다의 뜻으로 잘못 알고 있는 분들이 있는데요.

시니컬하다(cynical)는 냉소적이라는 의미입니다. 냉소적인 것은 쌀쌀한 태도로 남을 업신여겨 비웃거나 그런 태도를 가리키는 말이므로 멋지고 세련되었다는 시크라는 아예 다르다는 것을 알 수 있습니다.

– 내 동생은 패셔니스타로 블랙의 시크한 스타일을 추구한다.

– 청바지와 흰 색 티셔츠만으로도 시크한 멋을 낼 수 있다.

– 시크하게 보이는 의상을 선호한다.

– 방탄소년단 뷔가 시크한 공항패션을 선보였다.

– 블랙은 어떤 색하고도 잘 어울려서 시크하게 보일 수 있다.

– 그녀가 영화제에 시크한 복장으로 나타났다.

오늘은 시크하다의 뜻에 관해 알아보았습니다. 시크는 세련됨, 시니컬은 냉소적 이렇게 요약해두시면 될 것 같네요.